Comprendre le Prompt

Citer du texte

Toutes les requêtes non-anglophones soumises à l’application sont traduites en anglais, avant d’être modérées et améliorées.

Cependant, il se peut que les utilisateurs souhaitent générer du texte dans leur propre langue, directement dans l’image cible.

Préserver la langue source

Pour empêcher la traduction d’un texte, entourez-le de guillemets doubles de cette manière :

Un homme qui tient un écriteau avec écrit *"Parlez-vous Francais ?"* dessus

Le prompt ci-dessus sera traduit puis amélioré de la façon suivante :

a man, holding a sign that says *"parlez-vous francais ?"*, urban street background, candid street photography, natural lighting, 50mm lens, photo-realistic, documentary style



Image générée avec amélioration du prompt

Traduire la langue source

Si vous souhaitez générer un texte en anglais, entourez-le de guillemets simples comme ceci :

Un homme qui tient un écriteau avec écrit ‘***Parlez-vous Francais ?’*** dessus

Le prompt ci-dessus sera traduit puis amélioré de la façon suivante :

a man holding a sign that says *"Do you speak French ?"*, in a busy urban street, natural lighting, in the style of street photography, close up, candid shot, portrait orientation, 50mm lens, high detail



Image générée avec amélioration du prompt

Contrôle typographique

Mettre du texte en capitales



prompt: book with text "Welcome" capitalized

Ajouter un style typographique à votre texte



prompt: photo of a paper with hand written text "Welcome”

Décrire les couleurs

Les modèles d’IA générative sont très polyvalents et comprennent bien les consignes relatives aux couleurs. Cependant, ils ne parviennent pas à respecter à la perfection des valeurs exactes de couleur RGB ou HEX.

En général, nous déconseillons d’employer des codes de couleur comme RGB ou HEX, et préférons une description textuelle, même moins précise.

Cela dit, Seelab fera de son mieux pour trouver une teinte correspondant au code fourni. Mais, à nouveau, ne vous attendez pas à une correspondance exacte ; plutôt à un respect de la nuance.

Exemples

Botanic Figure of a red mushroom, #FFF background



Botanic Figure of a red mushroom, 173,216,230 background



Botanic Figure of a red mushroom, dark orange background



A #FF4500 fish on black background

Format automatique [WIP]

Quand le sélecteur de format est défini sur « Auto », Seelab choisit le « meilleur » ratio d’aspect en fonction de l’image que vous souhaitez générer.

Dans ce mode, il est également possible d’indiquer le ratio d’aspect souhaité directement dans le prompt, et Seelab s’occupera de générer l’image au format correspondant.

Seelab prend actuellement en charge les ratios d’aspect suivants : 1:1, 3:4, 4:3, 9:16, 16:9

Exemples

Black and white portrait of a man looking at a sunset



Les images sont générées en format 3:4, bien adapté aux portraits


Cinematic black and white photo of a man looking at a sunset

Le format 16:9, large écran, a été choisi en raison du mot-clé « cinématique »


Instagram story black and white photo of a man looking at a sunset



Le format 9:16 a été choisi pour les stories. Note : Flux ne considère pas qu’Instagram soit un lieu monochrome !

Mis à jour le : 07/01/2025